keskiviikko 30. huhtikuuta 2014

Hyvää vappua!

kaksi ilmapalloa ja serpentiiniä


   Kuva: Mikrosoft Office ClipArt

Tänään on vapunaatto. 
Aatto on aina ennen juhlapäivää, esimerkiksi jouluaatto tai juhannusaatto.

Huomenna on vappu
Suomessa ja Ruotsissa vappua vietetään eri tavoin. 

Täällä Ruotsissa poltetaan vappukokko (majbrasa). 
Suomessa juodaan simaa ja syödään munkkeja ja tippaleipiä

Helsingissä ylioppilaat lakittavat Havis Amanda -patsaan. Siellä on paljon ihmisiä katsomassa lakitusta. Ylioppilailla on ylioppilaslakit päässä.

Vappu on myös kevään juhla. 

Hyvää vappua! 
Suomen ruotsinkieliset sanovat vappuna Glada vappen
Ruotsissa ei ole samaa toivotusta. Miksi ruotsin kieli on Suomessa erilaista kuin Ruotsissa?

Runo
Kuu kiurusta kesään,
puolikuuta peipposesta,
västäräkistä vähäsen,
pääskysestä ei päivääkään. 

Jos olet nähnyt pääskysen, on jo kesä.
Minä en ole vielä nähnyt sitä. 
Västäräkkejä olen kyllä nähnyt. 

Katso video ja kuuntele peipon laulua. Onko se tuttu ääni?

tiistai 15. huhtikuuta 2014

Iloista pääsiäistä! Glad påsk!

Hyvää pääsiäistä! 

Pääsiäissanoja

Klikkaa sanoja, niin näet kuvia.
tipu
pupu
rairuoho
virpojat
virpomisvitsa
virpominen: videoita
pajunkissoja
narsissi
pääsiäismuna. Video.
mämmi

Pääsiäinen on kristillinen juhla. Pääsiäispäivien nimet: palmusunnuntai, kiirastorstai, pitkäperjantai, 1. ja 2. pääsiäispäivä.



Pääsiäistekemistä. Påskpysslar.

1. Porkkanapeli. Klikkaa tästä.
2. Tee kortti. Klikkaa tästä.
3. Tee pääsiäistipu. Klikkaa tästä.
4. Askartele kukkia. Klikkaa tästä.
5. Yhdistämistehtäviä. Klikkaa tästä tai tästä.
6. Värityskuvia. Klikkaa tästä.


keskiviikko 9. huhtikuuta 2014

Agricolan ja suomen kielen päivä 9. huhtikuuta

Hyvää Agricolan ja suomen
kielen päivää! 

FAKTA
Mikael Agricola eli noin vuosina 1510-1557. 
Hän on suomen kirjakielen isä. 
Hän kirjoitti ABC-kirjan ja käänsi Uuden testamentin suomeksi.

Lue lisää täältä, mikä tämä päivä on. 
Täältä voit lukea vähän ruotsiksi, kuka oli Mikael Agricola. 




keskiviikko 2. huhtikuuta 2014

Kansainvälinen lastenkirjanpäivä.

Tänään on kansainvälinen lastenkirjapäivä

2. huhtikuuta on tanskalaisen lastenkirjailijan H.C. Andersenin syntymäpäivä ja silloin vietetään kansainvälistä lastenkirjapäivää. 


Den 2 april, på danske barnboksförfattaren HC Andersens födelsedag firas internationella barnboksdagen. 


Radio-ohjelma kanavalla PI. Kuuntele tästä.

tiistai 1. huhtikuuta 2014

Aprillipäivä

Tänään on aprillipäivä. 
Onko sinua aprillattu? 

Kun joku uskoo aprillipilan, hänelle voi sanoa 
"Aprillia, aprillia syö silliä, 
juo kuumaa kuravettä päälle!" 

Katso ja kuuntele Sisuradion aprillipila täältä