 |
| Viime viikolla näin työmatkalla sateenkaaren. |
Hei!
Blogini on nyt luotu. Tästä olen haaveillut siitä saakka, kun aloin opettaa suomea täällä Ruotsissa.
Minulla on monta koulua, monta ryhmää ja monta oppilasta. Kierrän koulusta kouluun ja päässäni on paljon muistettavaa. Jokaisella oppijalla on oma taustansa ja siten oma kielitaitotasonsakin. Toisissa perheissä käytetään suomea päivittäin, toisissa suomea ei käytetä. On kuitenkin hienoa, että monet vanhemmat ovat halunneet antaa lapsillensa mahdollisuuden oppia suomea. "Minkä nuorena oppii, sen vanhana taitaa."
Aion jakaa blogiosoitteen oppilailleni, jotka toivottavasti innostuvat opiskelemaan suomea internetissä. Haluan, että tämä blogi on myös kanava opettajan ja vanhempien välillä. En voi tehdä työtäni ilman vanhempien tukea.
Kirsi
Hej!
Min blog är nu skapad. Jag har drömt om att blogga sedan jag började att undervisa i finska här i Sverige.
Jag har många skolor, många grupper och många elever. Jag åker från skola till skola och jag har mycket att hålla reda på i mitt huvud. Varje elev har sin egen bakgrund och därmed också sin egen kunskapsnivå. I några familjer använder man finska dagligen och i andra inte alls. Det är fint att många föräldrarna har velat ge sina barn en möjlighet att lära sig finska. "Det man lär sig som ung, behärskar man som äldre."
Jag kommer att dela ut bloggadressen till mina elever, som förhoppningsvis inspireras till att studera finska på nätet. Jag vill att den här bloggen också skall vara en förbindelselänk mellan läraren och föräldrarna. Jag kan inte göra mitt arbete utan föräldrarnas stöd.
Kirsi
